Keine exakte Übersetzung gefunden für الثروة المادية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch الثروة المادية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • They are creators of society's material and spiritual wealth.
    إنهم مبدعو الثروة المادية والروحية للمجتمع.
  • development of spiritual wealth, in harmonious balance.
    وينبغي أن يواكب تطور الثروة المادية تطور في الثروة الروحية، على نحو متوازن ومتناغم.
  • Development should not be equated with environmental destruction, consumerism, material wealth and supremacy.
    إن التنمية يجب ألا تتعادل مع تدمير البيئة والنـزعة الاستهلاكية والثروة المادية والسيادة.
  • All cultures, civilizations and material wealth have been created, and continue to be created, by man.
    وأن الإنسان هو الذي أوجد جميع الثقافات والحضارات والثروات المادية ولا يزال.
  • What science has now shown is that regardless of material wealth the stress of simply living in a stratified society
    . فهو التقسيم اللإقتصادي المادي لطبقات المجتمع ما أثبته العلم حالياً هوأنه بغض النظر عن الثروة المادية
  • The “ Victorian values” that Thatcher sought to foster fellafoul of the unrestrained celebration of material wealth that herrule brought about.
    كانت "القيم الفيكتورية" التي سعت تاتشر إلى تعزيزها متعارضةمع الاحتفاء المنفلت بالثروة المادية الذي جلبه حكمها.
  • It has to endure a great many external threats that continually lay waste its potential and its material and intellectual resources.
    فهي المنطقة المعرضة للتهديد الخارجي أكثر من غيرها، في عملية متواصلة تهدر فيها إمكاناتها وتبدد ثرواتها المادية والفكرية.
  • Older populations are a physical and intellectual resource making major contributions to economies and societies worldwide.
    يشكل كبار السن من السكان ثروة مادية وفكرية، إذ يقدمون مساهمات كبيرة في الاقتصادات والمجتمعات على نطاق العالم.
  • Land is central category of property in Kenya and is the principal source of livelihood and material wealth and invariably carries cultural significance for many Kenyans.
    فالأراضي فئة مركزية من فئات الملكية في كينيا وهي المصدر الرئيس للمعيشة والثروة المادية ولها أهمية ثقافية لكثير من الكينيين.
  • These positive impacts have often improved the many constituents of human well-being such as good health and material wealth.
    وساعدت هذه التأثيرات الإيجابية، في كثير من الأحيان، في تحسين الكثير من مقومات رفاه البشر مثل الصحة الجيدة والثروة المادية.